白话文正解＜道德经＞第11章

斗山斗士

第十一章
[原文]       三十辐共一毂，当其无，有车之用。埏埴以为器，当其无，有器之用。凿户牖以为室，当其无，有室之用。故有之以为利，无之以为用。

[正解]        三十根车辐就能支撑起一个车轮，它的中间留有许多空当，这样车轮便有了利用价值。用土和水揉和在一起做成的器皿，它们的中间也都留有空当，这样器皿便有了利用价值。挖窑洞凿门窗建造的房屋，它们的中间都留有空当，这样房屋便有了利用价值。所以说，有框体、框架做支撑就是为了能利用，留出空当才能有作用！

【说明】此章老子举例旨在说明政令定的太细太严，就束缚了人的手脚，限制了人的自觉能动性，反而对治国不利。

来源: 白话文正解＜道德经＞第11章