白话文正解＜道德经＞第4章

斗山斗士

第四章
[原文]       道冲①，而用之有弗盈也。渊呵！似万物之宗。锉其锐，解其纷，和其光，同其尘。湛呵！似或存。吾不知其谁之子，象帝之先。

[正解]     道看似空虚无形，可它的作用却无穷无尽。有一个源远流长的传说，传说中好象似有一位万物的宗祖，锉灭了锐器（男生殖器），纷解了身体，揉和于光气之中，混同于尘埃之里，湮没不见了！所以他又无处不在。但我记不清这个被纷解了的是谁的孩子，好象是天帝的祖先！


注： 冲：空虚无形。渊：此处同源，源远流长之意。 湛：chén〈动〉同\"沉\"，为\"沉没、灭没\"之意。


【说明】此章老子是说：天帝的先祖化身于道中，所以摸不着，看不见，但又无处不在。是他传精于万物，从而使万物生生不息。两千多年前的老子对植物怎样授粉传育不甚了解，所以才编了这么个神话故事！由此也说明道是神的化身。
来源: 白话文正解＜道德经＞第4章