《论语》新解 卫灵公篇第15.9

斗山斗士

【原文】
15·9 子曰：“志士仁人，无求生以害仁，有杀身以成仁。”
【新解】
孔子说：“真正的志士仁人，不会为了求生而损害仁义道德，只有为了维护仁义道德而牺牲。”
【评析】
此章孔子只说了两句话，第一句话是说，志士仁人，为了仁义道德绝不出卖灵魂。第二句话是说，志士仁人，为了仁义道德将不惜生命。
〖译者按〗我们在电视剧、电影里经常看到一些国民党将领在危难之时都会说出：将要杀身成仁的话，这皆是在亵渎孔子。首先要看他们的政府实行的是不是仁政，再要看他们维护的是不是仁道。如果皆不是，那他们只能说是：杀身殉道，杀身报主，杀身尽忠。


来源: 《论语》新解 卫灵公篇第15.9