《论语》新解 子路篇13.18

斗山斗士

【原文】
13·18 叶公语孔子曰：“吾党 (1)有直躬者(2)，其父攘羊(3)，而子证(4)之一。”孔子曰：“吾党 之直者异于是：父为子隐，子为父隐，直在其中矣。”
【新解】
叶公告诉孔子说：“我的家乡有一个正直的典型，他的父亲偷了别人家的羊，他告发了父亲。”孔子说：“我家乡正直的人和你讲的正直人不一样：父亲为儿子隐瞒，儿子为父亲隐瞒。他们的正直也于体现其中。”
注：直躬：正直典型。
【评析】
此章孔子讲的是礼于法的辩证关系。在孔子看来，人伦之礼，在特定情形下，是可以超越律法。律法虽严，但不能践踏人伦之礼。此言后被汉朝法家所采纳。

来源: 《论语》新解 子路篇13.18