《论语》新解颜渊篇12.19

斗山斗士

【原文】
12·19 季康子问政于孔子曰：“如杀无道(1)，以就有道(2)，何如？”孔子对曰：“子为政，焉用杀？子欲善而民善矣。君子之德风，人小之德草，草上之风(3)，必偃(4)。”
【新解】
季康子思得一条政令就问孔子：“如若把那些无道的人全都杀掉，以此来鼓励那些有道的人，你看这样做怎么样？”孔子说：“您为政，怎么能用杀戮的手段呢？只有您想为善，老百姓才会跟着为善。当政者的品德就好比是风，属下人的品德就好比是草，你的风吹到草上，草必定会跟着你的风向倒。”
注：政：此为政令。就：顺从，此为鼓励。
【评析】
此章孔子是讲：为政者要以德为政，以仁为政。杀不阻恶，只有助长肃杀的风气。是批季康子之语！

来源: 《论语》新解颜渊篇12.19