《论语》新解 宪问篇14.21

斗山斗士

【原文】
14·21 陈成子(1)弑简公(2)。孔子沐浴而朝，告于哀公曰：“陈恒弑其君，请讨之。公曰：“告夫三子(3)。””孔子曰：“以吾从大夫之后(4)，不敢不告也。君曰‘告夫三子’者。”之(5)三子告，不可。孔子曰：“以吾从大夫之后，不敢不告也。”
【新解】
陈成子杀了齐简公。孔子斋戒沐浴以后，随即上朝去见鲁哀公，报告说：“陈恒把他的君主杀了，请你出兵讨伐他。”哀公说：“你应先去向季孙、孟孙、叔孙那三位大夫报告。”孔子说：“以前我曾做过司职大夫，（知道三位大夫专权，）怎敢不先向三位大人报告呢。君主说的那三位大夫，我已经向他们报告过了，但三位大夫说不可出兵讨伐。”孔子又说：“以我曾做过司职大夫，怎敢不先向他们报告呢！？”


注：陈成子：即陈恒，齐国大夫。三子：指季孙、孟孙、叔孙三家。从大夫：也就是副国级干部。后：司的反写，意为孔子做过鲁国的司冦大夫。
【评析】
此章孔子请鲁哀公出兵讨伐陈恒，是为了维护周礼法纪。又向鲁哀公重复说：“以吾从大夫之后，不敢不告也。”是在警示鲁哀公大权旁落，三位大夫专权，若不早做准备，迟早也会步齐简公的后尘！
来源: 《论语》新解 宪问篇14.21