斗山斗士 发表于 2024-5-14 05:11:15

《论语》新解季氏篇16.14

【原文】
16·14 邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小童；邦人称之曰君夫人，称诸异邦曰寡小君；异邦人称之亦曰君夫人。
【新解】
诸候国国君的妻子，国君称她为夫人，夫人则自称为小童，国人称她为君夫人。对别国国君之妻皆称为寡小君，国人也称国君之妻为君夫人。
【评析】
此章是说：邦君之妻的各种称谓！

梦幻 发表于 2024-5-14 07:06:49

首席欣赏

梦幻 发表于 2024-5-14 07:06:53

早上好

梦幻 发表于 2024-5-14 07:06:58

点赞支持

梦幻 发表于 2024-5-14 07:07:03

非常精彩的内容

梦幻 发表于 2024-5-14 07:07:10

鸥盟轩有你更加精彩

梦幻 发表于 2024-5-14 07:07:18

万事顺遂

梦幻 发表于 2024-5-14 07:08:15

原文】
16·14 邦君之妻，君称之曰夫人，夫人自称曰小童；邦人称之曰君夫人，称诸异邦曰寡小君；异邦人称之亦曰君夫人。

梦幻 发表于 2024-5-14 07:08:47

新解】
诸候国国君的妻子，国君称她为夫人，夫人则自称为小童，国人称她为君夫人。对别国国君之妻皆称为寡小君，国人也称国君之妻为君夫人。

梦幻 发表于 2024-5-14 07:08:58

评析】
此章是说：邦君之妻的各种称谓！
页: [1] 2 3
查看完整版本: 《论语》新解季氏篇16.14