论语新解11·8
【原文】11·8 颜渊死,颜路(1)请子之车以为之椁(2)。子曰:“才不才,亦各言其子也。鲤(3)也死,有棺而无椁。吾不徒行以为之椁。以吾从大夫之后(4),不可徒行也。”
【新解】
颜渊死了,(他的父亲)颜路请求孔子卖掉车子,给颜渊买个外椁。孔子说:“(颜渊和孔鲤)不论他们谁有才、谁无才,你愧疚你的儿子、我也愧疚我的儿子。孔鲤死的时候,也是有棺无椁。我也没有卖掉车子自己徒步而给他买椁。以我曾经做过司职大夫,按礼我出入是不可以徒步的。”
注:言:愧疚之语。从:从事,做过。后:司的反写,也就是做过(司空、司徒、司冦)等司职的官。
【评析】
颜渊虽是孔子的得意门生,但也不会违礼而厚葬他。
首席欣赏 点赞支持 非常精彩的内容 鸥盟轩有你更加精彩 :lol其实就是孔子不想给得意门生颜渊特殊对待,这样自己以后没有车坐了;P 冬祺 拜读学习!! 孔子很公平、公平对待弟子们!! :handshake推荐共赏、傲雪问候老师!!
页:
[1]
2